Etela Farkašová / übers. von Christel Spanik
Erscheinungsdatum: März 2024
294 Seiten
Preis (Österreich): € 23,60
ISBN 978-3-89998-430-9
Etela Farkašová entwickelt in der Prosa „Beflügelt“ auf dem Hintergrund des Schicksals der extrem sensiblen Künstlerin Miriam, die nach in Amerika verlebten Jahrzehnten in ihre Heimatstadt Bratislava zurückkehrt, mehrere ernste Themen: Herausbildung der persönlichen Identität, Suche nach Wegen aus der Vereinsamung, Schuld und Vergebung, gestörte Beziehungen zwischen den Generationen.
Im Mittelpunkt steht zugleich die Tatsache, wie auch noch das Leben der nachfolgenden Generation durch das, was die Elterngeneration während Krieg und Holocaust erlebt hat, tragisch geprägt werden kann.
Wie es bei dieser Autorin nicht anders zu erwarten ist, werden zum Bestandteil der Handlungsstränge philosophische Betrachtungen zu existenziellen Fragen, vor welche die Protagonistin gestellt wird.